移動客戶端

|

官方微信

|

官方微博

|
監獄民警咋成了“翻譯官”?這場“無聲對話”很暖心!
時間:2025-06-23 10:28來源:武夷山監獄責任編輯: 陳言

在監獄,每月一次的會見日,宛如一道跨越高墻的親情彩虹,是高墻內外親人們翹首以盼的珍貴時刻。罪犯親屬們從四面八方奔赴而來,只為與久別的親人相見,將積蓄已久的思念與牽掛,化作相見時的千言萬語。

日前,福建武夷山監獄開展親情會見日活動,會見室現場人頭攢動,彌漫著濃濃的親情氛圍。為保障會見順利進行,讓每一分鐘都發揮出最大作用,值班民警鄭良隆提前細致地做好各項準備工作。

親屬會見分批次有序開展。然而,當第三批會見親屬就位后,一個特殊情況打破了現場的平靜——罪犯陳某的家屬曾某是聾啞人,無法通過語音通訊設備與親人交流,雙方焦急萬分卻又無計可施。


鄭良隆得知情況后,迅速趕到會見窗口。經了解,陳某因販賣毒品罪被判處無期徒刑,2018年11月入監。入監以來,他積極改造,表現良好,獲得減刑,但余刑依舊漫長。陳某的父母早逝,其未婚未育,且兄姐年事已高,家人探監甚少,而外甥曾某與他感情深厚,此次曾某請朋友驅車前來,是多年來兩人的首次見面。

面對這一特殊狀況,鄭良隆迅速與監區民警商議對策,最終想出一個辦法:陳某用語音表達想法,曾某則將想說的話寫成文字,由民警幫助傳達彼此信息,通過語音與文字的交替轉換,為這對舅甥搭建起一座親情“連心橋”。


在30分鐘的會見時間里,鄭良隆化身“翻譯官”,以十足的耐心和細致,在語音與文字之間來回“穿梭”。一句句飽含親情的話語,承載著家人的殷切期盼;一行行充滿牽掛的文字,訴說著無盡的思念......

就這樣,曾某轉達了家人多年來的問候,讓陳某感受到自己從未被放棄;陳某也通過民警的“翻譯”,將思念與謝意傳遞給親人,并堅定地表示自己將洗心革面、安心改造,爭取早日減刑與家人團聚。


會見結束時,曾某起身向鄭良隆深深鞠躬致謝,陳某更是紅著眼眶連聲道謝:“在這高墻內,是民警們的關心與幫助,為我和親人搭建起了這座珍貴的溝通橋梁,這份恩情我永生難忘!”

這場充滿溫情與智慧的特殊會見,是監獄民警專業素養與人文關懷的生動寫照。他們在堅守法律底線、嚴格規范執法的同時,始終牢記教育改造罪犯的神圣使命,用實際行動為冰冷的鐵窗增添了溫暖底色。(陳海倫 余鑫 陳平)

相關報道
分享到:

中共中央政法委員會主辦

Copyright 2015 www.www.xj099156.com All Rights Reserved 京ICP備 14028866 號-1 中國長安網 ? 2017版權所有