從苗繡著作權(quán)的司法調(diào)解到“凱里紅酸湯”地理標(biāo)志維權(quán),從水城畫(huà)侵權(quán)案破冰到傳統(tǒng)村落司法保護(hù)令落地,貴州法院系統(tǒng)以司法之力破解非遺傳承中的版權(quán)爭(zhēng)議、侵權(quán)糾紛等難題。貴州作為多民族聚居地,擁有豐富的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。近年來(lái),貴州省法院系統(tǒng)通過(guò)制定專門(mén)意見(jiàn)、在非遺資源豐富地區(qū)設(shè)立知識(shí)產(chǎn)權(quán)司法保護(hù)聯(lián)系點(diǎn)、依法妥善審理涉非遺案件、編選發(fā)布非遺司法保護(hù)典型案例……為非遺保護(hù)注入法治動(dòng)能,系列典型案例和司法實(shí)踐彰顯了貴州法院在非遺保護(hù)中的擔(dān)當(dāng)與智慧。
創(chuàng)新機(jī)制打通非遺維權(quán)“最后一公里”
“苗醫(yī)藥”是黔東南州傳統(tǒng)醫(yī)藥,也是國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)之一。近年,就曾發(fā)生過(guò)一起苗醫(yī)藥國(guó)家級(jí)非遺傳承人肖像權(quán)司法保護(hù)案。
案例中的被侵權(quán)人,正是年近古稀的非遺苗醫(yī)藥·骨傷蛇傷療法傳承人王增世。2022年9月的一天,王增世在瀏覽網(wǎng)絡(luò)時(shí),發(fā)現(xiàn)文某利用某電商平臺(tái),銷(xiāo)售防脫發(fā)產(chǎn)品。在商品詳情頁(yè),文某大量使用了自己的肖像及相關(guān)診療、傳習(xí)的圖片。王增世認(rèn)為,文某擅自利用自己苗醫(yī)藥名醫(yī)的形象,以虛假宣傳方式銷(xiāo)售產(chǎn)品,不僅損害了自身合法權(quán)益,還嚴(yán)重影響了國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目苗醫(yī)藥的聲譽(yù)。為此,王增世向雷山縣人民法院提起訴訟。
基于此案的警示性、緊迫性,為避免損害后果及不良影響繼續(xù)擴(kuò)大,促進(jìn)電商依法誠(chéng)實(shí)守信經(jīng)營(yíng),雷山縣人民法院在開(kāi)庭審理前,依法及時(shí)發(fā)出《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)司法保護(hù)令》。
《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)司法保護(hù)令》發(fā)出后,被告人文某當(dāng)即對(duì)涉侵權(quán)產(chǎn)品予以下架并刪除所有相關(guān)鏈接,最后雙方達(dá)成調(diào)解。王增世將主張賠償金額從10萬(wàn)元降至1萬(wàn)元,在被告支付后,更是表示認(rèn)可被告認(rèn)錯(cuò)態(tài)度,體諒被告經(jīng)營(yíng)不易,返還5000元,另外5000元捐贈(zèng)村委會(huì),用于“非遺”保護(hù)。有感于此,被告向原告贈(zèng)送錦旗。之后,原、被告均向法院送來(lái)錦旗,誕生了“一案三錦旗”的佳話。
圖為雷山縣人民法院在“千年銀匠村”麻料村設(shè)立“非遺司法保護(hù)示范基地”。
這是基層法院不斷探索非遺司法保護(hù)新方式、新舉措,依托傳統(tǒng)村落保護(hù)法官工作站、非遺司法保護(hù)示范基地等載體延伸服務(wù)觸角的生動(dòng)寫(xiě)照。
為切實(shí)保護(hù)好、傳承好、利用好非遺資源,各地法院積極探索“司法+非遺”工作模式,打通非遺保護(hù)聯(lián)絡(luò)線、織密“保護(hù)網(wǎng)”,推動(dòng)糾紛預(yù)防與多元實(shí)質(zhì)化解,將司法元素更多的融入非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中去,讓寶貴遺產(chǎn)世代傳承、歷久彌新,助推非遺在保護(hù)與傳承中迸發(fā)新的時(shí)代活力。
遵義市中級(jí)人民法院針對(duì)縣級(jí)非遺項(xiàng)目“綏陽(yáng)旺草大貳(字牌)”著作權(quán)侵權(quán)糾紛案件審理中反映出來(lái)的非遺項(xiàng)目被“搶注”問(wèn)題,發(fā)出“非遺保護(hù)”司法建議書(shū),從源頭上杜絕了類(lèi)似惡意訴訟行為的再次發(fā)生;黔南州中級(jí)人民法院設(shè)立國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)“都勻毛尖茶制作技藝”司法保護(hù)示范點(diǎn),為都勻毛尖茶制作技藝保護(hù)注入司法力量;施秉縣人民法院成立“施秉喀斯特世界自然遺產(chǎn)司法保護(hù)基地”,成立法官工作站,發(fā)布《施秉喀斯特世界自然遺產(chǎn)司法保護(hù)基地實(shí)施意見(jiàn)》,實(shí)現(xiàn)“世遺+非遺”雙重保護(hù)。
協(xié)同共治構(gòu)建非遺保護(hù)“多元生態(tài)圈”
近日,六盤(pán)水市鐘山區(qū)人民法院公開(kāi)開(kāi)庭審理了一起涉及布依族傳統(tǒng)美術(shù)作品著作權(quán)保護(hù)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)案件。該案因聚焦少數(shù)民族非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的司法保護(hù),成為了公眾關(guān)注焦點(diǎn)。
在該案審理過(guò)程中,法院嚴(yán)格遵循著作權(quán)法的相關(guān)規(guī)定,通過(guò)拜訪少數(shù)民族刺繡紋樣研究專家、查閱《六盤(pán)水民間美術(shù)圖志》(六盤(pán)水民間美術(shù)歷史與現(xiàn)狀)確認(rèn)紋樣歷史淵源;要求主張權(quán)利方提供設(shè)計(jì)底稿、修改記錄等創(chuàng)作證據(jù);與鐘山區(qū)文體廣電旅游局、非遺傳承人進(jìn)行座談,就非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承與保護(hù)深入交流等方式進(jìn)行審查。最終,依法駁回原告的訴訟請(qǐng)求,這一判決以法律的嚴(yán)謹(jǐn)性和公正性,為民族文化的知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)劃定了清晰的界限。
“司法保護(hù)非遺的終極目標(biāo)不僅是解決糾紛,更是通過(guò)法治力量激活傳統(tǒng)文化的生命力。”正如鐘山區(qū)人民法院副院長(zhǎng)羅孝昱所說(shuō),為了更好地形成“非遺”保護(hù)協(xié)作合力,我省法院延伸司法服務(wù),加強(qiáng)與有關(guān)單位的聯(lián)系溝通,與文旅、市場(chǎng)監(jiān)管等部門(mén)建立協(xié)作機(jī)制,形成“線索移交—聯(lián)合取證—協(xié)同處置”閉環(huán),同頻發(fā)力、同向發(fā)力、協(xié)同一體推進(jìn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)法律咨詢、矛盾調(diào)解、普法宣傳等司法保護(hù)。
雷山縣人民法院雷公山環(huán)境保護(hù)法庭聯(lián)合生態(tài)部門(mén)發(fā)布《傳統(tǒng)村落司法保護(hù)令》,將非遺聚集的苗侗村寨納入重點(diǎn)保護(hù)范圍,禁止破壞傳統(tǒng)建筑及文化空間;黔東南中級(jí)法院在非遺相關(guān)案件中引入苗繡傳承人、蠟染技藝大師作為專家陪審員,從文化內(nèi)涵、技藝獨(dú)特性等角度提供專業(yè)意見(jiàn),確保裁判結(jié)果既合法理又合情理。
此外,各地人民法院還為轄區(qū)內(nèi)開(kāi)展的各項(xiàng)文化活動(dòng)提供法律咨詢,提出司法建議,夯實(shí)法治保障,讓“非遺”產(chǎn)品更好地走向市場(chǎng),實(shí)現(xiàn)文化價(jià)值與經(jīng)濟(jì)效益相互轉(zhuǎn)化,拓寬鄉(xiāng)村文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展路徑。
普法宣傳綻放非遺傳承“多彩新風(fēng)尚”
“大娘,這些傳統(tǒng)手工藝品在銷(xiāo)售的過(guò)程中有沒(méi)有遇到什么法律問(wèn)題?”
“學(xué)習(xí)這種傳統(tǒng)的制作工藝的人還多嗎?”
近日,榕江縣人民法院干警走進(jìn)大利侗寨,與侗族群眾促膝交談。干警們圍繞“如何加強(qiáng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)司法保護(hù)”“遇到侵權(quán)行為如何尋求法律幫助”等開(kāi)展普法宣傳,并向群眾發(fā)放《榕江縣人民法院涉“村超”知識(shí)產(chǎn)權(quán)司法保護(hù)提示單》《侵害商標(biāo)權(quán)及不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)糾紛典型案例》宣傳單。
圖為法院干警走進(jìn)鄉(xiāng)村聽(tīng)“非遺”故事,開(kāi)展普法宣講。
如今的大利侗寨顯得生機(jī)勃勃,傳統(tǒng)民居建筑、民風(fēng)民俗等保存得十分完好,民宿、咖啡館、酒館等現(xiàn)代化設(shè)施也在這片古老的土地上與傳統(tǒng)文化水乳交融。
“如何更好地讓法治護(hù)航非遺發(fā)展,守住傳統(tǒng)文化‘根’與‘魂’?”“如何讓民族傳統(tǒng)技藝在司法保護(hù)下得到更好的傳承,反哺鄉(xiāng)村經(jīng)濟(jì)文化振興?”帶著這些問(wèn)題,干警們跟隨榕江縣栽麻鎮(zhèn)大利村黨支部書(shū)記楊秀康的腳步,先后走進(jìn)全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位、榕江大利村古建筑楊顯周宅、大利生態(tài)創(chuàng)作基地、大利侗寨非遺藍(lán)染工坊,參觀侗族刺繡、編織、蠟染制作技藝,感受侗族傳統(tǒng)文化的深厚底蘊(yùn),并向當(dāng)?shù)厝罕娬髑蠓沁z保護(hù)意見(jiàn)建議。
拓展非遺保護(hù),提升全民保護(hù)意識(shí)是關(guān)鍵。我省法院積極開(kāi)展非遺司法保護(hù)法律宣傳,與非遺項(xiàng)目保護(hù)單位、傳承人共同走進(jìn)村寨、社區(qū)、學(xué)校,廣泛宣傳與非遺相關(guān)的法律知識(shí)。
安排精通苗語(yǔ)、侗語(yǔ)的“雙語(yǔ)法官”,巧妙利用傳統(tǒng)節(jié)日、民族節(jié)日、民間活動(dòng)等節(jié)點(diǎn)開(kāi)展“以案釋法”宣傳活動(dòng)。定期組織“定制化”普法活動(dòng),將知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律知識(shí)與非遺傳承知識(shí)相融合,送到企業(yè)、非遺傳承地、民俗活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng),加強(qiáng)對(duì)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)版權(quán)登記、商標(biāo)注冊(cè)等方面的普法宣傳教育,幫助非遺傳承人提高知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)能力,從源頭防范化解知產(chǎn)糾紛。深入校園開(kāi)展非遺普法活動(dòng),讓學(xué)生從小了解非遺,主動(dòng)傳承非遺制作的手法與工藝,堅(jiān)定文化自信自強(qiáng),弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。
保護(hù)傳承好非物質(zhì)文化遺產(chǎn),就是守護(hù)民族和國(guó)家過(guò)去的輝煌、今天的資源和未來(lái)的希望。下一步,貴州法院將繼續(xù)加大涉非遺知識(shí)產(chǎn)權(quán)司法保護(hù)力度,通過(guò)知識(shí)產(chǎn)權(quán)司法保護(hù)促進(jìn)民族優(yōu)秀傳統(tǒng)知識(shí)、傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展,為社會(huì)主義精神文明建設(shè)與文化繁榮保駕護(hù)航。